Le roi et la reine entreprendront une tournée estivale dans les îles anglo-normandes, visitant Jersey et Guernesey pour la première fois sous leur règne après que les médecins aient autorisé leur voyage.
Le roi, qui suit un traitement contre un cancer, effectuera un voyage de deux jours dans les îles, où il est connu sous le nom de duc de Normandie.
Il revient à un programme d’engagements publics après des mois passés à huis clos pour des raisons de santé cette année, ce qui est considéré comme un nouveau pas de retour vers la normalité.
La visite marquera une rupture significative avec la tradition : ils n’accepteront pas le cadeau traditionnel de deux canards morts à l’arrivée, semble-t-il.
Lorsque la défunte reine Elizabeth II s’est rendue à Jersey en 2001, elle a reçu deux canards colverts sur un plateau en argent – une tradition ancienne remontant au Moyen Âge où six seigneurs, ou seigneurs du manoir, rendaient hommage au souverain comme le duc de Normandie.
La reine Elizabeth reçoit deux canards colverts sur un plateau en argent – FIONA HANSON/PA
Le roi et la reine ne recevront pas le même cadeau, peut confirmer The Telegraph.
Ils se rendront à Jersey le 15 juillet puis à Guernesey le lendemain pour un court voyage, ont annoncé les États de Jersey et de Guernesey.
Il s’agit de la première visite du couple dans les bailliages de Jersey et de Guernesey – les deux dépendances de la Couronne au large de la côte nord-ouest de la France – depuis l’accession du roi au trône.
Le titre de duc de Normandie du roi date de l’époque où le fils de Guillaume le Conquérant, Henri Ier, s’empara du duché de Normandie, y compris les îles, en 1106.
Charles, qui a repris ses fonctions auprès du public en avril malgré la poursuite de son traitement contre le cancer, est revenu des commémorations chargées du jour J en Normandie la semaine dernière.
Il a un certain nombre d’apparitions très médiatisées devant lui, notamment Trooping the Colour, la cérémonie du Garter Day et une apparition probable à Ascot en juin.
Le voyage post-élections générales se terminera avant l’ouverture officielle du Parlement le 17 juillet, qui marque également le 77e anniversaire de la Reine.
La visite mettra en lumière la relation entre les îles anglo-normandes et la Couronne qui remonte à plusieurs siècles.
À Jersey, Charles et Camilla visiteront la capitale, Saint-Hélier, et assisteront à une séance spéciale de l’Assemblée des États et de la Cour royale, suivie d’une grande exposition en plein air.
À Guernesey, le roi et Camilla assisteront à une séance spéciale des États de délibération et à une ancienne cérémonie d’hommage au monarque, qui se tiendra en plein air sur le front de mer de Saint-Pierre-Port, où les insulaires pourront assister aux événements.
Lors des réceptions officielles, les insulaires portent un toast fidèle au « duc de Normandie, notre roi ».
Le roi et la reine se rendront également au Crown Pier pour en apprendre davantage sur le patrimoine et les traditions de l’île, les initiatives en matière de biodiversité, la cuisine locale et le travail visant à promouvoir la langue du Guernesiais, également connue sous le nom de français de Guernesey.
St Hélier, la capitale de Jersey – GEOFF PUGH POUR LE TELEGRAPH
Le bailli de Guernesey, Sir Richard McMahon, a déclaré : « Ce sera un grand privilège d’accueillir Leurs Majestés au Bailliage pour la première fois en tant que roi et reine, l’année suivant leur couronnement.
« Leur visite cet été montre à quel point la relation entre la Couronne et les Îles est particulière. »
Le député Lyndon Trott, ministre en chef de Guernesey, a déclaré : « Comme chacun le sait, Sa Majesté porte également un intérêt particulier aux efforts mondiaux de lutte contre le changement climatique.
« Nous sommes impatients de présenter nos initiatives pour soutenir ces efforts et promouvoir la durabilité dans une gamme de secteurs.
« Cela inclut les initiatives pionnières en matière de finance verte de notre principal secteur économique, qui ont un impact mondial. »
Les contraintes de temps empêchent le couple de se rendre sur les îles d’Aurigny et de Sercq, qui font partie du bailliage de Guernesey.
L’huissier adjoint de Jersey, Robert MacRae, a annoncé mardi matin sa visite aux membres du parlement de Jersey, l’Assemblée des États.
Le lieutenant-gouverneur de Jersey, le vice-amiral Jerry Kyd, a ajouté que Charles et Camilla « attendent avec impatience » ce voyage.
Il a déclaré : « Les avantages contraignants de cette relation spéciale restent plus forts que jamais et je sais que Leurs Majestés attendent avec impatience leur visite le mois prochain. »
Les dépendances de la Couronne ne font pas partie du Royaume-Uni mais sont des possessions autonomes de la Couronne britannique.
Charles et Camilla, en tant que prince de Galles et duchesse de Cornouailles, ont visité les îles anglo-normandes pour la dernière fois lors de l’année du jubilé de diamant en 2012.
